Shoulda Woulda Coulda (tradução)

Original

Beverley Knight

Compositor: Beverley Knight / Craig Wiseman

As pessoas dizem que, juntos, foram os dois lados da mesma moeda
Que iria brilhar como Vênus em um céu claro à noite
Nós pensamos que nosso amor poderia superar as circunstâncias
Mas a minha ambição não permitiria compromisso

Eu podia ver à distância todos os sonhos que eram claras para mim
Cada escolha que eu tive que fazer o deixou em seu próprio país
De alguma forma o caminho que começou a descer dividiu em pedaços
Tarde demais para perceber o quão longe nós tínhamos crescido
Como eu gostaria, gostaria de ter feito um pouco mais

Agora deveria, seria, poderia, significa que estou fora do tempo
Porque deveria, seria, poderia, não pode mudar sua mente
E eu me pergunto, pergunto, pergunto o que eu vou fazer
Deveria, seria, poderia são as últimas palavras de um tolo

As pessoas perguntam como se sente ao viver o tipo de sonho de vida a outras pessoas sobre
Digo-lhes todo mundo tem que enfrentar seus altos e seus pontos baixos
E na minha vida há um amor que eu deixar de lado, porque eu estava ocupado amar outra coisa
Assim, para cada pequena coisa que você segurar, você tem que deixar algo ir

Tolo se eu agora abandonar as oportunidades são o destino
Eu sei que estou bem onde eu pertenço
Mas às vezes quando eu não estou tão forte

Tolo se eu agora abandonar as oportunidades são o destino
Eu sei que estou bem onde eu pertenço
Mas às vezes quando eu não estou tão forte

Tolo se eu agora abandonar as oportunidades são o destino
Eu sei que estou bem onde eu pertenço
Mas às vezes quando eu não estou tão forte